DE:
Liebe nasse Shutdown Family,
Zuallererst möchten wir uns für euer Verständnis und euer Durchhaltevermögen heute bedanken.
Abholung durch Kiss & Go: Kann zur Abholung wie beschildert befahren werden.
Reisebusse & Taxis: Laut Beschilderung möglich.
Parkplatz: Bleibt vor allem bei der Ausfahrt von den Parkflächen geduldig. Es sind Fahrzeuge vor Ort, die euch, sollte es notwendig sein, auf festen Untergrund schleppen. Solltet ihr Hilfe benötigen, aktiviert eure Warnblinkanlage (Bei der Reihenfolge wird auf die Platzierung der Fahrzeuge und die strategische Leerung der Parkflächen geachtet.)
Danke, dass ihr dem Regen so getrotzt habt! Kommt alle sicher nach Hause.
An alle, die umkehren mussten, wir melden uns bei euch in den nächsten Tagen.
Vielen lieben Dank für euer Verständnis – #RebelsOfShutdown !
Ihr seid die Besten! 💛
EN:
Dear soaked Shutdown family,
first of all, we would like to thank you for your understanding and perseverance today.
Kiss & Go pick-up: Access to pick-up is indicated by road signs.
Buses & Taxis: Possible according to the direction signs.
Parking: Be patient, especially when exiting the parking spaces. There are vehicles on-site to assist you if necessary, in case you need to be towed to a solid surface. If you require help, activate your hazard lights (the order of the vehicles and strategic clearing of parking spaces will be taken into account).
Thank you for defying the rain! May you all get home safely.
All those who had to turn around and drive home will be contacted by us in the next few days.
Thank you for your understanding - #RebelsOfShutdown!
You guys are the best! 💛